Kelly Clarkson - Behind These Hazel Eyes


Dietro Questi Occhi Nocciola

Sembra soltanto ieri
Tu eri una parte di me
Ero solita rimanere così fiera
Ero solita essere così forte
Le tue braccia strette attorno a me
Tutto sembrava così giusto
Infrangibile, come se niente potesse rovinarsi
Ora non riesco a respirare
No, non riesco a dormire
Faccio fatica ad andare avanti

Eccomi, ancora una volta
Sono spezzata in mille pezzi
Non posso negarlo, non posso fingere
Solo pensavo fossi l’unico
Spezzata, nel profondo
Ma non riuscirai a vedere le lacrime che piango
dietro questi occhi nocciola

Ti ho detto tutto
Mi sono aperta e ti ho lasciato entrare
Mi hai fatto sentire bene
Per una volta in vita mia
Ora tutto ciò che rimane di me
è ciò che fingo di essere
così insieme, ma così spezzati dentro
perché non riesco a respirare
No, non riesco a dormire
Faccio fatica ad andare avanti

Eccomi, ancora una volta
Sono spezzata in mille pezzi
Non posso negarlo, non posso fingere
Solo pensavo fossi l’unico
Spezzata, nel profondo
Ma non riuscirai a vedere le lacrime che piango
dietro questi occhi nocciola

Inghiottimi e poi sputami
per averti odiato, mi condanno
ora vederti mi uccide
No, non piango dall’esterno
non più...

Eccomi, ancora una volta
Sono spezzata in mille pezzi
Non posso negarlo, non posso fingere
Solo pensavo fossi l’unico
Spezzata, nel profondo
Ma non riuscirai a vedere le lacrime che piango
dietro questi occhi nocciola

Eccomi, ancora una volta
Sono spezzata in mille pezzi
Non posso negarlo, non posso fingere
Solo pensavo fossi l’unico
Spezzata, nel profondo
Ma non riuscirai a vedere le lacrime che piango
dietro questi occhi nocciola





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!

Kelly Clarkson - Breakaway


Allontanamento

Crescevo in una piccola città
E quando la pioggia cadeva giù
Sarei stata proprio a fissare fuori dalla finestra
Sognando di ciò che potrebbe essere
E se dovesse concludersi felicemente
Pregherei (pregherei)

Cercavo duramente di allungare la mano
Ma quando provavo a parlare forte
Sentivo come se nessuno potesse sentirmi
Volevo appartenere a questo posto
Ma qualcosa andava male qui
Così pregai (pregai)
Potrei allontanarmi

Aprirò le mie ali e imparerò a volare
Farò ciò che prende finchè toccherò il cielo…
E esprimerò un desiderio
Prendere una possibilità
Fare un cambiamento
E allontanarmi
Fuori dalle tenebre e dentro il sole
Ma non dimenticherò quelli che amo
Correrò un rischio
Prenderò una possibilità
Farò un cambiamento
E mi allontanerò

Voglio sentire la calda brezza
Dormire sotto le palme
Sentire il flusso dell’oceano
Salire a bordo di un treno veloce
Viaggiare su un jet, lontano
E allontanarmi…

Aprirò le mie ali e imparerò a volare
Farò ciò che prende finchè toccherò il cielo…
E esprimerò un desiderio
Prendere una possibilità
Fare un cambiamento
E allontanarmi…

Fuori dalle tenebre e dentro il sole
Ma non dimenticherò quelli che amo
Devo correre un rischio
Prenderò una possibilità
Farò un cambiamento
E mi allontanerò…

Costruito con un centinaio di pavimenti
Girando porte scorrevoli
Forse non so dove mi porteranno
Ma devo continuare a muovermi avanti, muovermi avanti
Volare via
Allontanarmi

Aprirò le mie ali
E imparerò a volare
Sebbene non è facile dire addio

Esprimo un desiderio
Prendo una possibilità
Faccio un cambiamento
E mi allontano…

Fuori dalle tenebre e dentro il sole
Ma non mi dimenticherò del posto da cui vengo
Devo correre un rischio
Prenderò una possibilità
Farò un cambiamento
E mi allontanerò…

Allontanarmi
Allontanarmi…





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!

Kelly Clarkson - Gone


Andata

Quello che vedi non è quello che ottenevi
Con te non ci sono misure
non c'è un modo per dire cosa è reale e cosa non lo è qui
I tuoi occhi scintillano
Tutto questo è cambiato in bugie che cadono come pioggia acida
tu porti via il meglio di me
non te ne importa

Sai che lo hai fatto
Io me ne sono andata
a cercare qualcuno per il quale vivere in questo mondo
Non c'è luce alla fine del tunnel stanotte
solo un ponte che devo bruciare
Ti sbagliavi
Se pensi di poter camminare attraverso la mia porta
Questo è così da te,
ritornare quando finalmente mi sono mossa
Io me ne sono già andata

A volte frantumata
mai aperta
niente importa
quando tu sei rotto
Questa ero io ogni volta che ero con te

Sempre alla fine, sempre troppo
avanti e indietro, su e giù come sulle montagne russe
Sto rompendo questa abitudine oggi

Sai che lo hai fatto
Io me ne sono andata
a cercare qualcuno per il quale vivere in questo mondo
Non c'è luce alla fine del tunnel stanotte
solo un ponte che devo bruciare
Ti sbagliavi
Se pensi di poter camminare attraverso la mia porta
Questo è così da te,
ritornare quando finalmente mi sono mossa
Io me ne sono già andata

Non c'è niente che puoi dire
Spiacente non lo spezzi, piccolo
Prendi il calore e vai via perchè me ne sono andata
Non importa cosa fai
E' quello che hai fatto ciò che ti sta ferendo
Tutto ciò di cui avevo bisogno era la verità
Ora me ne sono andata

Quello che vedi non è quello che ottenevi
Quello che vedi non è quello che ottenevi

Sai che lo hai fatto
Io me ne sono andata
a cercare qualcuno per il quale vivere in questo mondo
Non c'è luce alla fine del tunnel stanotte
solo un ponte che devo bruciare
Ti sbagliavi
Se pensi di poter camminare attraverso la mia porta
Questo è così da te,
ritornare quando finalmente mi sono mossa
Io me ne sono già andata
Io me ne sono già andata
Io me ne sono già andata

Già andata
Io me ne sono andata





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!

Kelly Clarkson - Since U Been Gone


Da Quando Te Ne Sei Andato

Ecco il problema
Abbiamo iniziato come amici
Era figo ma era tutta una montatura
Si, si, da quando te ne sei andato
Ti dedicavi, ti prendevi tempo
Non fu a lungo, finchè non ti ho dichiarato mio
Si, si, da quando te ne sei andato
E tutto quello che mi non mi avresti mai sentito dire
È come dipingevo me con te
Tutto questo è quello che non mi sentiresti mai dire

Ma da quando te ne sei andato
Riesco a respirare per la prima volta
Sono così attiva si, si
Grazie a te ora faccio ciò che voglio
Da quando te ne sei andato

Come posso esprimerlo? Tu me l’hai buttato addosso
Non mi sono mai innamorata di quelle stupide canzoni d’amore
Si, si da quando te ne sei andato
Come mai non ti sentivo mai dire
Voglio solo stare con te
Penso che tu non ti sia mai sentito in quel modo

Ma da quando te ne sei andato
Riesco a respirare per la prima volta
Sono così attiva si, si
Grazie a te ora faccio
Faccio ciò che voglio
Da quando te ne sei andato

Da quando te ne sei andato (da quando te ne sei andato)
Riesco a respirare per la prima volta
Sono così attiva si, si
Grazie a te (grazie a te)
Ora faccio, faccio ciò che voglio
Riesco a respirare per la prima volta
Sono così attiva si, si
Grazie a te (grazie a te)
Ora faccio (faccio)
Dovresti sapere (dovresti sapere)
Che faccio, faccio ciò che voglio

Da quando te ne sei andato,
Da quando te ne sei andato,
Da quando te ne sei andato…





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!

Kelly Clarkson - Because Of You


A Causa Tua


Non farò gli stessi sbagli che hai fatto…
E non lascerò me stessa causare tanta miseria al mio cuore
Non mi spezzerò come hai fatto tu
Cadesti così duramente
Ho imparato il difficile modo, per non lasciarlo mai andare lontano

A causa tua
Non mi sono allontanata mai troppo dal marciapiede
A causa tua
Ho imparato a giocare sul lato sicuro
Così non mi sono ferita
A causa tua
Trovo difficile fidarsi
Non solo di me, ma di tutti intorno a me
A causa tua
Sono spaventata

Perdo il mio modo
E non ci vuole molto prima che tu raggiunga il tuo scopo
Non posso piangere
Perché so che c’è la debolezza nei tuoi occhi
Sono costretta a simulare un sorriso, una risata
Ogni giorno della mia vita
Il mio cuore non può proprio spezzarsi
Quando non era intero nemmeno all'inizio.

A causa tua
Non mi sono allontanata mai troppo dal marciapiede
A causa tua
Ho imparato a giocare sul lato sicuro
Così non mi sono ferita
A causa tua
Trovo difficile fidarsi
Non solo di me, ma di tutti intorno a me
A causa tua
Sono spaventata

Ti ho osservato morire
Ti ho sentito piangere
Ogni notte nel tuo sonno
Ero così giovane
Dovresti saperlo bene più che inclinarti su me
Non ha mai pensato a nessun altro
Vedevi solo il tuo dolore
E ora piango
Nel mezzo della notte
Per la stessa dannata cosa..

A causa tua
Non mi sono allontanata mai troppo dal marciapiede
A causa tua
Ho imparato a giocare sul lato sicuro
Così non mi sono ferita
A causa tua
Trovo difficile fidarsi
Non solo di me, ma di tutti intorno a me
A causa tua
Sono spaventata

A causa tua...
A causa tua..tua..





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!

Kelly Clarkson - Hear Me
Ascoltami

Ascoltami
Ascoltami

Devi essere lì fuori
Devi essere da qualche parte
Ovunque tu sia
Sto aspettando
Perché ci sono notti in cui
canto a me stessa di dormire
E sto sperando che i miei sogni
Ti portino vicino a me
Mi stai ascoltando?

Ascoltami
Sto gridando
Sono pronta adesso
A capovolgere il mio mondo
Trovami
Sono persa nella folla
Sta diventando assordante
Ho bisogno che tu veda
Sto gridando per far piacere a te
AScoltami
Ascoltami

Ascoltami
Riesci a sentirmi?
Ascoltami

Di solito ero spaventataè
A lasciare qualcuno dentro
Ma è diventato così solitario
Restare per conto mio
Nessuno con cui parlare
E nessuno che mi stringe
Non sempre sono forte
Oh, ho bisogno di te qui
Stai ascoltando?

Ascoltami
Sto gridando
Sono pronta adesso
A capovolgere il mio mondo
Trovami
Sono persa nella folla
Sta diventando assordante
Ho bisogno che tu veda
Sto gridando per far piacere a te
AScoltami

Sono irrequieta e selvaggia
Cado, ma ci provo
Ho bisogno di qualcuno che capisca
Riesci a sentirmi?
Sono perso nei miei pensieri
E, piccolo, sono lontana
Per tutto quello che ho
Riesci a sentirmi?

Ascoltami
Sto gridando
Sono pronta adesso
A capovolgere il mio mondo
Trovami
Sono persa nella folla
Sta diventando assordante
Ho bisogno che tu veda
Sto gridando per far piacere a te
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Riesci a sentirmi?
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Riesci a sentirmi?
Oh, oh, oh, oh...
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami





____________
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.