Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione Pagina 1 di 1
 
Curly - Stay
Autore Messaggio
Rispondi Citando  
Messaggio Curly - Stay 
 
la cantante dovrebbe essere CURLY e il titolo STAY..aiutatemi perfavore...a che la cerco da quando è iniziata la telenovella....




Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Rispondi Citando  
Messaggio Re: Aiuto! 
 
TESTO:


From the first kiss in the morning
Till the last one late at night
The softest touch of your lips
Makes me tremble
Makes me swear
Wants my heart and lets me drift  away
The night time  it’s the right time
love is in the air
The poetry is emotion
In no words for me to say
Can’t you hear I’m asking you to stay
Through the rainbow comes the night
won’t you stay
Every moment feels like gift
I’ll feel shame
my emotions running wild
Won’t you stay
Was I holding back the tears.
From the first stray in the morning
Till the last kiss in the night
Just one day without you
I can through my heart away
Can’t your hear I’m asking you to stay
Through the rainbow comes the night
Won’t you stay
Every moment feels like gift
Oh please stay
My emotions running wild
Won’t you stay
Was I holding back the  tears
Shame shame
Why don’t you stay
Please stay
Please stay
Please stay…..



TRADUZIONE:


"Resta"

Dal primo bacio al mattino
Fino all’ultimo prima di dormire
Il più leggero tocco delle tue labbra
Mi fa tremare
Mi fa giurare
Vuole il mio cuore e mi manda alla deriva
La notte è il tempo più giusto
l’amore è nell’aria
La poesia è emozione
Non c’è nulla da dire
Non riesci a sentire ti sto chiedendo di restare Attraverso l’arcobaleno viene la notte
non resteresti
Ogni momento è come un regalo
Mi sento stupida
le mie emozioni diventano incontrollabili
Non rimarresti
Stavo trattenendo le lacrime
Dal primo brillio di luce al mattino
Fino all’ultimo bacio alla notte
Solo un giorno senza te
posso buttare via il mio cuore
Non mi senti ti chiedo di restare
Con l’arcobaleno arriva la notte
non resteresti
Ogni attimo è come un regalo
Ti prego resta
Le mie emozioni corrono libere
Non resteresti
Trattenevo le lacrime
Stupida stupida…
Perchè non resti
Ti prego resta.





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.


L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)
Offline MSN Live Profilo Invia Messaggio Privato HomePage Galleria Personale
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:   
NascondiQuesto argomento è stato utile?
Condividi Argomento
blinkslist.com blogmarks.net co.mments.com del.icio.us digg.com newsvine.com facebook.com fark.com feedmelinks.com furl.net google.com linkagogo.com ma.gnolia.com meneame.net netscape.com reddit.com shadows.com simpy.com slashdot.org smarking.com spurl.net stumbleupon.com technorati.com favorites.live.com yahoo.com DIGG ITA Fai Informazione KiPapa Ok Notizie Segnalo
NascondiArgomenti Simili
Argomento Autore Forum Risposte Ultimo Messaggio
No Nuovi Messaggi The Clash - Should I stay or should I go Visitatore Testi canzoni 1 26 Gen 2006 04:03 Leggi gli ultimi Messaggi
Luca
No Nuovi Messaggi Elisa - Stay lumakina Traduzioni 1 21 Gen 2007 13:40 Leggi gli ultimi Messaggi
Luca
No Nuovi Messaggi Simply Red - Stay maruzzella90 Traduzioni 1 22 Lug 2007 08:43 Leggi gli ultimi Messaggi
Muse

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum