Aerosmith - Hole in my soul

Buco nella mia anima

Sto andando in una strada a senso unico
Con la partner di una notte
Con un chiodo fisso nella mente
Laggiù nella terra di nessuno
A volte il castigo
non sembra essere adeguato al crimine

Sì c'è un buco nella mia anima
Ma ho imparato una cosa
Per ogni lettera d'amore scritta
Ce n'è un'altra bruciata
Su, dimmi come finirà questa volta
E' finita?

Perché sto soffiando sulla fiamma
Esci solo fuori dalla tua mente
Dimmi come ci si sente ad essere
Colei che mi gira il coltello nella piaga
Dà un'occhiata e vedrai che
non c'è niente là ragazza,
Sì lo giuro, te lo dico ragazza sì perché

C'è un buco nella mia anima
Che è da sempre che mi sta uccidendo
E'un posto dove non cresce mai un giardino
C'è un buco nella mia anima,
Sì avrei dovuto essere più furbo
Perché il tuo amore è come
una spina senza la rosa alla quale appartiene
Sono arido come una siccità di sette anni
Ho della polvere al posto delle lacrime
Sì sono prosciugato
A volte mi sento a pezzi e
non posso essere messo a posto
Lo so che c'è stato ogni tipo
di scarpe sotto il tuo letto
Adesso dormo con le scarpe addosso
ma sei ancora nella mia testa
E qualcosa mi dice che questa volta
sono giunto al limite
Perché se è finita
Allora è finita
E mi sta facendo impazzire
E' finita?
Sì è finita.





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.

L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)

Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing

Non Voglio Perdermi Niente

Potrei stare sveglio solo per ascoltare il tuo respiro
Ti guardo sorridere mentre stai dormendo
Mentre sei lontana nei tuoi sogni
Posso passare la mia vita in questo dolce abbandono
Posso essere perso in questo momento e per sempre
Ogni momento passato con te è un momento di cui faccio tesoro

Non voglio chiudere gli occhi
Non voglio addormentarmi
Perché mi perderei te, baby
E io non voglio perdermi niente
Perché anche quando ti sogno
Il più dolce sogno non sarebbe tale
Ti perderei lo stesso baby
E io non voglio perdermi niente

Disteso vicino a te sento il tuo cuore che batte
Mi chiedo cosa stai sognando
Mi chiedo se sono io quello che stai guardando
Quindi bacio i tuoi occhi
E ringrazio Dio che noi siamo insieme
Io voglio proprio stare con te ora e per sempre
Per sempre e sempre

Non voglio chiudere gli occhi
Non voglio addormentarmi
Perché mi perderei te, baby
E io non voglio perdermi niente
Perché anche quando io sogno te
Il più dolce sogno non sarebbe tale
Ti perderei lo stesso baby
E io non voglio perdermi niente

E io non voglio perdere un sorriso
E io non voglio perdere un bacio
Io voglio proprio stare con te
Bene qui insieme a te, proprio così
E voglio proprio tenerti stretta
Sento il tuo cuore così vicino al mio
E sto proprio qui in questo momento
Per tutto il resto del tempo

Non voglio chiudere gli occhi
Io non voglio addormentarmi
Perché mi perderei te, baby
E io non voglio perdermi niente
Perché anche quando io ti sogno
Il più dolce sogno non sarebbe tale
Ti perderei lo stesso baby
E io non voglio perdermi niente

Non voglio chiudere i miei occhi
Io non voglio addormentarmi
Io non voglio perdermi niente





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!