Potete aiutarmi con la traduzione di questa song?grazie mille in anticipo

Afi - The Interview
Forever waiting for disaster,
What David calls servant and master,
Will you play it too?
As this displacement begs for water.
Swimming, bathing.
Drowning in sorrow.

Scream with me.

I crawl across this cracked expansion,
I'll be buried soon.
Beneath the sand with pure intentions.
Wanting something, someone to follow.

For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
(here's my lullaby.)
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
(hush now, don't you cry)

I swoon upon my knees come crashing,
Will you bury me?
Today, this small favour I am asking
Hold me, you may drop me tomorrow

For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
(here's my lullaby.)
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
(hush now)

For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.

Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.

Here's my lullaby.
Hush now don't you cry.

Calm down.
Come down cold resides with me.
With me.

I flee to, I flee to decemberunderground.
As you exhale, I breathe in and sink into,
The water underground,
And I grow pale without you





____________
Quando la gente mi chiede cosa vuol dire amare, abbasso gli occhi per paura di ricordare. JIM MORRISON

Per sempre attendendo un disastro,
Quello che Davide chiama "servi e padroni",
Giocherai anche tu?
Mentre questo sbilanciamento supplica per dell'acqua.
Nuotanto, bagnandosi.
Affoggando nel dolore.

Urlate con me.

Striscio attraversi questa espansione spaccata,
Verrò seppellito presto.
Sotto la sabbia solo con pure intenzioni.
Aspettando qualcosa, qualcuno da seguire.

Per un cambiamento, mi tratterrò
Dal nascondermi del tutto a te.
(ecco la mia ninna nanna).
Prega per la pioggia, perdi il tuo nome.
E guarda tutti i tuoi sogni fallire.
(silenzio adesso, non piangere)

Oscillo sulle mie ginocchia che si stanno per spaccare,
Mi seppellirai?
Oggi, questo piccolo favore sto domandando
Stringimi, potrai lasciarmi domani

Per un cambiamento, mi tratterrò
Dal nascondermi del tutto a te.
(ecco la mia ninna nanna).
Prega per la pioggia, perdi il tuo nome.
E guarda tutti i tuoi sogni fallire.
(silenzio adesso)

Per un cambiamento, mi tratterrò
Dal nascondermi del tutto a te.

Prega per la pioggia, perdi il tuo nome.
E guarda tutti i tuoi sogni fallire.

Ecco la mia ninna nanna.
Silenzio adesso, non piangere.

Calma.

Scappo, scappo verso il sottosuolo invernale.
Mentre tu esali, io respiro e trattengo il fiato,
L'acqua nel sottosuolo,
Mentre impallidisco senza te.





____________
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.

grazie 1000!





____________
Quando la gente mi chiede cosa vuol dire amare, abbasso gli occhi per paura di ricordare. JIM MORRISON

Di niente!    





____________
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.