Ciao a tutti! Cerco traduzoni dei testi dei Baby Shambles di Pete Doherty... Ringrazio anticipatamente! ^__^

Albion*

Giù ad Albion
Sono pieni di lividi
Ma non ne parliamo
Sei di quelle parti?
Che fai?
M piacerebbe parlarne

Discutiamone a fondo
Gin nelle tazze da tè
E foglie sul prato
Violenza alle fermate dell'autobus
E la ragazza pallida e magra con gli occhi tristi

Ancora gin nelle tazze da tè
E foglie sul prato
Violenza nelle file per il sussidio
E la ragazza pallida e magra
Dietro la cassa

Se stai cercando una varietà economica
Predisposto in un falsoentusiasmo
Starò ad aspettare nella cabina delle foto
Alla stazione della metropolitana

Perciò vieni via, non verrai via?
Potremmo andare a...
Deptford, Catford, Watford, Digberth, Mansfield
Ahh ovunque ad Albion

Ovunque ad Albion
Ovunque ad Albion

Classici ingialliti
E canyon all'alba
 Caffè wallah ed elmetti da esploratore
E una canzone Inglese

Mmm... Reebok classiche
E canyon all'alba
Terribili signori della guerra, ottimi Signori della guerra
E una canzone inglese

Oo Se stai cercando una varietà economica
Tutto il luccichio con la trasudazione
C'è una fila di quattro miglia
Fuori dalla centrale energetica in disuso

Adesso vieni via, oh, dì che verrai via
Andremo a...
Satsworth, Senford, Weovil, Woomoyle, NEW-CAST-LE

Se stai cercando una prostituta economica
Non luccicare con la trasudazione
C'è una fila di 5 miglia
Fuori dalla centrale energetica in disuso
Adesso vieni via (via), non verrai via?

Andremo a...
Bedtown, Oldham, Nunthorpe, Rowlam, Bristol
Ovunque ad Albion

Ovunque ad Albion
Ovunque ad Albion
Ovunque ad Albion
Ovunque ad Albion....

*Antico nome della Gran Bretagna, usato spesso per indicare la sola Inghilterra; probabilmente di origine celtica





____________
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.