Citazione:

All around the room your things are placed
And next to you he fills the space
And so it seems your saving grace is only saving face
The pictures of the two of you on holiday, on honeymoon
You thought that he was wanting you,
But he was only wanting you to
Let him off the hook

He was your imaginary friend,
You were partners til the end
Then something bends, and then it breaks, your worst mistake
Accepting enemies on bended knees; a litany of tragedies,
Youre vexed, it seems youre hexed and after sex he expects
Youll let him off the hook til
Something that you heard while you were sleeping left you
Shaken while he stirred. when you awaken you will
Make him eat his words right off the hook
Hook and line, every time

The credit card receipts, the dirty sheets
The souvenirs of men who cheat
It all makes sense - with each offense
You wanted to believe him
He could get away with murder one,
And you would clean the smoking gun
With every crime, you bought each line,
But not this time, youll make him
Eat his words cause

Something that you heard while you were sleeping left you
Shaken while he stirred
When you awaken you will
Make him eat his, make him eat his
Words while hes alone,
Cause you wont be around and
From now on the phone stays off the hook
Hook and line, everytime
Hook and line, everytime

Citazione:

And next to you he fills the space
E tu riempi gli spazi intorno a te      -----> E riempi lo spazio affianco a te?

From now on the phone stays off the hook
Da adesso al telefono sarai fuori pericolo-----> sarai fuori dai pasticci  oppure con phone mi pare c'è qlcs cm staccare la cornetta ma va con take  

Cmq il senso nn è molto kiaro anke se la traduzione mi sembra ottima  

Citazione:

And next to you he fills the space
E tu riempi gli spazi intorno a te      -----> E lui riempie lo spazio affianco a te?