salve salvino a tutti! mi sono appena iscritta..e già volevo rompere le scatole.. sto cercando da molto tempo testo e traduzione di bloodstream degli stateless..canzone molto interessante lasciatemelo dire..
se qualcuno potesse essermi utile, ne sarei molto felice..
Grazie per la disponibilità..
valerietta

Stateless - Bloodstream

Wake up
Look me in the eyes again
I need to feel your hand upon my face

Words can relay nice
They can cut you open
And then the silence surrounds you and haunts you

I think I might have inhaled you
I could feel you behind my eyes
You've gotten into my bloodstream
I could feel you floating in me

Words can relay nice
They can cut you open
And then the silence surrounds you and haunts you

I think I might have inhaled you
I could feel you behind my eyes
You've gotten into my bloodstream
I could feel you floating in me

The spaces in between
Two minds and all the places they have been
The spaces in between
I tried to put my finger on it
I tried to put my finger on it

I think I might have inhaled you
I could feel you behind my eyes
You've gotten into my bloodstream
I could feel you floating in me

I think I might have inhaled you
I could feel you behind my eyes
You've gotten into my bloodstream
I could feel you floating in me


(Flusso Sanguigno)

Svegliati
Guarda dentro i miei occhi di nuovo
Ho bisogno di sentire la tua mano sul mio viso

Le parole possono trasmettersi carine
Possono squartarti
E poi il silenzio circonda e ti perseguita

Penso che avrei dovuto respirarti
Potevo sentirti dietro i miei occhi
Sei entrata nel mio flusso sanguigno
Potevo sentirti fluttuare dentro me

Gli spazi in mezzo
A due menti e tutti i posti che hanno visto
Gli spazi in mezzo
Ho provato a metterci sopra il dito
Ho provato a metterci sopra il dito

Penso che avrei dovuto respirarti
Potevo sentirti dietro i miei occhi
Sei entrata nel mio flusso sanguigno
Potevo sentirti fluttuare dentro me

Penso che avrei dovuto respirarti
Potevo sentirti dietro i miei occhi
Sei entrata nel mio flusso sanguigno
Potevo sentirti fluttuare dentro me