Ciaoo.. potete farmi la traduzione di "if i could turn back time" di cher.. ? grazie.,





____________
Sogna ciò che ti va; vai dove vuoi; sii ciò che vuoi essere, perché hai solo una vita e una possibilità di fare le cose che vuoi fare.

Se Potessi Tornare Indietro Nel Tempo

Se potessi tornare indietro nel tempo
Se trovassi un modo
Riprenderei le parole che ti hanno fatto male e saresti rimasto con me
Non so perchè ho fatto le cose che ho fatto
Non so perchè ho detto le cose che ho detto
L'amore è come un coltello, può tagliare nel profondo
Le parole sono come armi, feriscono certe volte
Non volevo veramente farti del male
Non volevo vederti andare via
So che ti ho fatto piangere, ma piccolo

RITORNELLO:
Se potessi tornare indietro nel tempo
Se trovassi un modo,
Riprenderei le parole che ti hanno fatto male
E saresti rimasto con me
Se potessi raggiungere le stelle
Te le donerei tutte
Allora torneresti ad amarmi, amarmi, amarmi come facevi un tempo
Se potessi tornare indietro nel tempo

Il mio mondo si è frantumato, io sono completamente andata in pezzi
Come se qualcuno avesse preso un coltello e l'avesse conficcato
Dritto nel mio cuore
Te ne sei andato da quella porta, mi giurai che non me ne sarebbe importato niente
Ma ho perso tutto quello che avevo di caro in quel momento e in quel posto
Troppo forte per dirti che mi dispiaceva
Troppo fiera per dirti che avevo torto
So che ero cieca,
e ooh ..

RITORNELLO





____________
Meglio un rimorso oggi ke un rimpianto domani…
Un bacio nn dura ke un istante.. ma il suo significato è infinito..