ciaooo...qualcuno sa tradurmi questa canzone? grasssie    di Cutting Crew " i just died in your arms tonight "

(Io Semplicemente) Sono Morto Nelle Tue Braccia

Oh io, io sono morto nelle tue braccia stanotte
dev'essere stato qualcosa che hai detto
sono morto nelle tue braccia stanotte

continuo a cercare qualcosa che non posso avere
Cuori spezzati tutti intorno a me
e non vedo una facile via per uscire da questo
Il suo diario é sul comodino
Le tende sono chiuse, i gatti nella culla
Chi avrebbe pensato che un ragazzo come me arrivasse a questo

Oh io, io sono morto nelle tue braccia stanotte
dev'essere stato qualcosa che hai detto
sono morto nelle tue braccia stanotte
Oh, io sono morto nelle tue braccia stanotte
dev'essere stato una specie di bacio
avrei dovuto andarmene

C'é una qualche causa per sentirsi cosi?
In superficie sono un nome sulla lista
Cerco di essere discreto ma poi torna ancora
Ho perso e ritrovato, é il mio errore finale
Lei stà amando per procura, dare niente e prendere tutto
perché sono stato eccitato alla sola fantasia troppe volte

Oh, sono morto nelle tue braccia stanotte

E' stata una lunga e calda notte
Lei l'ha resa facile, lei mi ha fatto sentire bene
ma ora é finita, il momento é passato
Ho seguito le mie mani e non la mia testa, so di aver sbagliato

Oh, sono morto nelle tue braccia stanotte.





____________
Meglio un rimorso oggi ke un rimpianto domani…
Un bacio nn dura ke un istante.. ma il suo significato è infinito..