SALVE, VORREI RICHIEDERVI LA TRADUZIONE DEI TESTI DEI DISTURBED CHE NEL SITO NON TROVO. GRAZIE MILLE ^-^

Per ora sono riuscito a trovare solo questa:

Stricken - Colpito
Disturbed

Cammini come una donna sofferente
Non ti prenderai neanche il fantidio di dirmi il perché?
Vieni da solo, lasciandoci ad assaporare il momento
Lasciandomi distrutto un'altra volta
Vieni avanti come un uragano macchiato di sangue
Lasciami solo, lasciami stare questa volta
Procedi come un sant'uomo che predica la redenzione
Non voglio menzionare, la ragione la conosco

Che sono colpito e non posso lasciarti andare
Quando il cuore è freddo, non c'è speranza, e sappiamo
Che sono reso invalido da tutte le cose che hai fatto
Nell'abisso, scapperò?

Non sai quello che il tuo potere mi ha fatto
Voglio sapere se le ferite interne guariranno
Non posso andare avanti con un olocausto che sta per accadere
Guardandoti ridere un'altra volta
Non saprai mai quanto la tua faccia mi abbia spaventato
La mia anima deve sanguinare questa volta
Un altro buco nel muro delle mie difese interne
Lasciandomi senza fiato, la ragione la conosco

Che sono colpito e non posso lasciarti andare
Quando il cuore è freddo, non c'è speranza, e sappiamo
Che sono reso invalido da tutte le cose che hai fatto
Nell'abisso, scapperò?

Nell'abisso, scapperò?

Cammini come una donna sofferente
Non ti prenderai neanche il fantidio di dirmi il perché?
Vieni da solo, lasciandoci ad assaporare il momento
Lasciandomi distrutto un'altra volta
Vieni avanti come un uragano macchiato di sangue
Lasciami solo, lasciami stare questa volta
Procedi come un sant'uomo che predica la redenzione
Non voglio menzionare, la ragione la conosco

Che sono colpito e non posso lasciarti andare
Quando il cuore è freddo, non c'è speranza, e sappiamo
Che sono reso invalido da tutte le cose che hai fatto
Nell'abisso, scapperò?

Nell'abisso, scapperò?
Non posso lasciarti andare
Si, sono colpito e non posso lasciarti andare





____________
Ho iniziato a sperare
che l'anima suoni per sempre..
che dagli errori si possa imparare
ma senza.. farsi del male!

Artista: Disturbed
Titolo: Believe
Titolo Tradotto: Credere

Credere, quando mentite
Voi non avrete mai bisogno di riconoscere voi stessi
Per imbrogliare
Per eliminare ogni possibilità di dubbio e essere accettati
Con la vostra falsità
L’inganno è completo quando concedete
E decidete
Di rifiutare le vostre vite, sacrificate a me

La penitenza non può assolvere il vostro peccato
Tutta la vostra fede
Non può assolvere il vostro peccato

Credere, quando mentite
Voi non avrete mai bisogno di riconoscere la causa
Della disonestà
Per rinnovare la vostra fede in Dio
Dovete credere nella vostra menzogna
La redenzione è completa quando concepite
E declinate
Per lasciare le vostre vite
Sacrificate a me

La penitenza non può assolvere il vostro peccato
Tutta la vostra fede
Non può assolvere il vostro peccato

Raccogliete la vostra vita, come volete ricordare, tutti voi state arrivando per

Raccogliere la vostra vita
Oscurata dalle tenebre
Ricordare
Facce del crocifisso
Posso sentire le loro grida, stanotte
Mi stanno infestando

Bruciare la vostra bugia in me

La penitenza non può assolvere il vostro peccato
Tutta la vostra fede
Non può assolvere il vostro peccato





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.

L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)

Artista: Disturbed
Titolo: Prayer
Titolo Tradotto: Preghiera

Un altro sogno che non diverrà mai realtà
Solo per complimentarsi del tuo dolore
Un’altra vita che ho preso da te
Un dono da aggiungere al tuo male e alla tua sofferenza
Un’altra verità a cui non potrai mai credere
Ti ha rovinato completamente
Tutti i pianti che stai per sentire
Intrappolati nella tua mente, e il suono ti sta assordando

Lascia che ti illumini
Questo è il modo in cui prego

Vivere non è esattamente abbastanza difficile
Mi brucia vivo, dentro
Vivere la mia vita non è abbastanza difficile
Porta ogni cosa lontana

Un altro incubo sul diventare reale
Sarà evidente domani
Un altro amore che ho preso da te
Perso nel tempo, sull’orlo della sofferenza
Un altro sapore cattivo che genero
Ti livellerà completamente
Porti alla vita ogni cosa che temi
Che vive nelle tenebre, e sta minacciando il mondo

Lascia che ti illumini
Questo è il modo in cui prego

Vivere non è esattamente abbastanza difficile
Mi brucia vivo, dentro
Vivere la mia vita non è abbastanza difficile
Porta ogni cosa lontana

Ritorna da me
Nessuno mi lascia
Torna da me
Ritorna da me
Getta da parte

Tu mi hai fatto andare lontano

Vivere non è esattamente abbastanza difficile
Mi brucia vivo, dentro
Vivere la mia vita non è abbastanza difficile
Porta ogni cosa lontana





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.

L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)

Disturbed
Down With The Sickness

Affogando nel profondo del mio mare di disgusto
Distrutto il tuo servo, mi inginocchio
Sembra che ciò che è rimasto del mio lato umano
Stia lentamente cambiando in me

Sto guardando il mio stesso riflesso
Quando all'improvviso cambia
Cambia violentemente (oh no)
Non si può tornare indietro ora
Hai svegliato il demone che è in me

Alzati, avanti, deprimiti con la malattia
Apri il tuo odio, e lascialo fluire dentro di me
Tua madre, in piedi
Quello che ti fotte, in piedi
La pazzia è il dono, che mi è stato dato

Riesco a vedere dentro di te, la malattia sta crescendo
Non cercare di negare quello che provi
Sembra che tutto ciò che era buono sia morto
E stia decandendo dentro di me

Sembra che tu stia avendo qualche problema
Nell'avere a che fare con questi cambiamenti
Vivendo con questi cambiamenti (oh no)
Il mondo è un posto spaventoso
Ora che hai svegliato il demone che è in me

(E quando sogno)
No, mamma, non farlo di nuovo
Non farlo di nuovo
Sarò un bravo ragazzo
Sarò un bravo ragazzo, lo prometto
No, mamma, non colpirmi
Perché devi colpirmi così?
Perché devi essere tanto puttana?
Perché non,
Perché non te ne vai a fanculo e muori?
Perché non te ne vai a fanculo e muori?
Perché non puoi solo andartene da qui e morire?
Non darmi mai più un altro schiaffo, puttana
FANCULO
Non ho bisogno di questa merda
Tu stupida sadica abusiva fottuta puttana
Quanto dovresti vedere come ci si sente, mamma
Arriva, tieniti pronta a morire





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.

L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)