Spend some time/Passa un pò di tempo - Eminem

Se c'è qualche zoccola in questa stanza
Allora c'è qualcosa che devo dire, dire
Per tutti gli sciocchi che sono caduti alla prima
Ragazza che è venuta sulla loro strada, strada
Ho percorso quella strada e ora sono tornato su
Sedendo nella piazza una, una
Cercando di tirarmi di nuovo su
Verso dove ho iniziato

Non avrei mai pensato di vederti fuori controllo
Anche quando il mio pene era giù giù nella tua buca
Dovresti sapere che tra noi eravamo come anime gemelle
Niente poteva interferire, soprattutto nessuna puttana
Tu eri di più, il tipo così affabile che ho scelto per altre esibizioni
Ho popolato i tuoi sogni presumo, così vanno le cose
Con il passare del tempo le emozioni crescono
Inizialmente amici, abbiamo deciso di scatenarci
Quindi chi è il responsabile quando ti ecciti ed esplodi?
E Obie ghigna, poi tu insinui che Obie è freddo
Ma le puttane parleranno, i negri odieranno
Abbiamo stabilito tutto questo ben prima di diventare compagni
Quindi tutto ciò che ti è richiesto è di calmare tutto questo ardore
Soddisfi il tuo desiderio quando vado a letto, e

[Ritornello]
Passa un po' di tempo con me, assapora i bei momenti
Non avrei mai pensato di trovare qualcuno che fosse mio
Il Signore sa che avevo ragione, perché tu hai varcato la linea
Passa un po' di tempo con me, assapora i bei momenti

Ero solito dire che non avevo mai incontrato una come te prima
Ma non ho ancora un fottuto indizio di chi tu sia veramente
Ero quasi arrivato a presentarti alle mie figlie
Finché tu non sei arrivata a vedere e spiare nei miei cassetti
Ora mi sento uno stupido per il circolo in cui mi hai gettato
Non posso credere di aver quasi mollato il mio nido per una troietta
Eri solita dire che tutto ciò che volevi era che io fossi tuo
Tutto quello che volevo da te era un po' di preziose chiamate
Se richiamavi ti trattavo come una fan dappoco
Quando trombavamo mi rifiutavo anche di togliermi i gioielli
Ma mi ha scosso la prima volta che ho chiamato e tu hai riattaccato
È stato uno shock, mi ha lasciato come un idiota, ma mi ha attizzato
Hai iniziato a fare la lunatica con me, presto abbiamo litigato
E più facevi la rude più diventavi bella per me
E chi avrebbe mai detto, chi avrebbe anche solo pensato che magari
Cupido poteva spararmi un altro di quei maledetti dardi
È vero che sono stato trafitto al cuore
Ma se qualcuno sembra troppo bello per essere vero, di solito lo è
Ma vedi, quando ci sei dentro è troppo difficile da vedere
Fino a che non arrivi e vedi la macchina di qualcun altro parcheggiata
E ti avvicini il sedile mentre il tuo cuore si mette a battere
Prima di prendere una decisione che cambia la vita
E proprio mentre ti blocchi e ti giri e cominci ad allontanarti
Senti quelle parole riecheggiare, quasi infestare, quel suono crudele

[Ritornello]

Ah ah, sì, giusto, puttana
Passa un po' di tempo con il mio cazzo
In molti casi il motto di Stat è "fotti una puttana"
Il mio unico scopo è avere un pompino e fottermi una puttana
Ma tu eri diversa, anche se avevamo fatto un accordo
Tenevi anche a freno le tue mani in pubblico, soffrivamo per questo
Presto addosso a qualche intera un'altra altra roba
Cercando di fare il superficiale, pensando di star perdendo il controllo
Lo ammetto, ero preso nel giro, sempre a prostrarmi
Dandoti il meglio di me, avrei dovuto darti il piscio
Siamo partiti più intimi che intimi, ma chi avrebbe predetto che
I tuoi comportamenti rozzi avrebbero fermato la nostra crescita
E il risultato finale, di nuovo nella stessa barca
Mi sono chiesto, amo queste troie? Certo che no!

Eminem ci ha presentati, 50 lei è Tanya, Tanya lui è 50
Poi è sgattaiolato via e l'ha lasciata a scatenarsi con me
Io l'ho adulata, le ho detto "Hai delle labbra molto belle"
Con la mia immaginazione la potevo vedere succhiarmi il cazzo
Giorni dopo abbiamo giocato al telefono, le cose cambiano in fretta
Me la sono trovata in autobus a prendermi per il culo
Il centro di Manhattan sul tetto, a guardare lo skyline
Penthouse pieno di roba importata, sapete quanto mi rompo
Lei ha iniziato a parlare, a parlare come fa un opportunista
Perché parlare quando è succhiare il mio cazzo che fa fare carriera?
Diceva di essere un'attrice stimolante, fa i filmini per fare pratica
Sì sì, sai quante volte ho sentito queste stronzate?

[Ritornello]

Eminem - When I'm gone


Yeah, è la mia vita
Dalle mie stesse parole…credo

Hai mai amato qualcuno da dare un braccio per lei?
Non così per dire, ma letteralmente daresti un braccio per lei
Quando loro sanno di essere il tuo cuore e tu sai di essere la loro protezione
E tu distruggerai chiunque provasse a farle del male
Ma cosa succede se il destino ti si rivolta contro e ti ferisce?
Se ogni cosa che rappresenti si rivolta contro di te per farti dispetto?
Cosa succede se tu diventi la principale fonte del suo dolore?
“Papà guarda cos’ho fatto!” Papà deve prendere l’aereo
“Papà dov’è la mamma? Non riesco a trovarla, dov’è?”
Non lo so, vai a giocare Hailie baby, il papa è impegnato
Papà sta scrivendo una canzone, questa canzone non si scrive da sola
Ti darò un underdog poi dovrai ballare da sola
Fai andare nel verso giusto questa canzone e dille che le vuoi bene,
E metti le mani su sua madre che è la sua l’immagine sputata,
Questo è slimshady, yeah baby, slimshady è pazzo,
Shady mi ha fatto, ma sta sera Shady è una ninna nanna, piccola

Rit:
E quando vado via, vai avanti, non piangere,
Gioisci ogni volta che senti il suono della mia voce,
Sappi che io ti sto guardando sorridente,
Non sentivo niente, piccola non soffrire,
Sorridimi anche tu.

Continuo ad avere questo sogno, sto spingendo Hailie a ballare,
Ma lei continua a urlare, non vuole che io canti
”stai facendo piangere la mamma. Perché? Perché la mamma sta piangendo?”
Piccola papa non parte più,”stai mentendo papa, dici sempre così, dici sempre che questa è l’ultima volta,
ma tu non devi più partire. Papà tu sei mio!”
Mette scatole di fronte alla porta, cercando di bloccarla,
“Papà ti prego, papà non partire, papà, no, fermati!”
tira fuori dalla sua tasca una piccola collana con un medaglione
Con una foto “questo ti proteggerà papà, portalo con te!”
Alzo lo sguardo, ci sono io in piedi di fronte allo specchio,
Questi maledetti muri possono parlare, perché posso sentirli
Stanno dicendo “ hai un’altra chance di fare il bene ed è sta sera, adesso vai là fuori e fai loro vedere che gli vuoi bene prima che sia troppo tardi”
Fai andare nel verso giusto questa canzone e dille che le vuoi bene,
E metti le mani su sua madre che è la sua l’immagine sputata,
Questo è slimshady, yeah baby, slimshady è pazzo,
Shady mi ha fatto, ma sta sera Shady è una ninna nanna, piccola

Rit:
E quando vado via, vai avanti, non piangere,
Gioisci ogni volta che senti il suono della mia voce,
Sappi che io ti sto guardando sorridente,
Non sentivo niente, piccola non soffrire,
Sorridimi anche tu.

Continuo ad avere questo sogno, sto spingendo Hailie a ballare,
Ma lei continua a urlare, non vuole che io canti
”stai facendo piangere la mamma. Perché? Perché la mamma sta piangendo?”
Piccola papa non parte più,”stai mentendo papa, dici sempre così, dici sempre che questa è l’ultima volta,
ma tu non devi più partire. Papà tu sei mio!”
Mette scatole di fronte alla porta, cercando di bloccarla,
“Papà ti prego, papà non partire, papà, no, fermati!”
tira fuori dalla sua tasca una piccola collana con un medaglione
Con una fotoAlzo lo sguardo, ci sono io in piedi di fronte allo specchio,
Questi maledetti muri possono parlare, perché posso sentirli
Stanno dicendo “ hai un’altra chance di fare il bene ed è sta sera, adesso vai là fuori e fai loro vedere che gli vuoi bene prima che sia troppo tardi”
E quando sto per uscire dalla mia camera,
questa si trasforma in un palco, loro sono andate via, i riflettori sono accesi
E io canto…
Rit:
60 mila persone, tutte saltano sui loro posti,
Il sipario si chiude, lanciano rose ai mie piedi,
Mi inchino e ringrazio tutti per essere venuti,
Urlano fortissimo, do un’ultima occhiata al pubblico
guardo giù, non posso credere a quello che vedo,
“Papà sono io, aiuta la mamma I suoi polsi stanno sanguinando!”
Ma piccola sei in Svezia, come sei arrivata in Svezia?
”ti ho seguito, papino, mi avevi detto che non saresti partito,
mi hai mentito papà, e hai fatto intristire la mamma,
ti ho comprato questa medaglia che dice ‘Papà sei il No1’
Questo e tutto quello che volevo, volevo solo darti questa medaglia
Ce l’ho fatta…bene!Io e la mamma andiamo”
ma piccola, aspetta! “questo ti proteggerà papà, portalo con te!”
”E’ troppo tardi papà, tu hai fatto la tua scelta,
Sali lassù e dimostra che ami loro più di noi!”
Questo è quello che vogliono, vogliono te Marshall, continuano a urlare il tuo nome,
Non è una sorpresa che non riesci a dormire, prendi un altra pillola,
Yeah, scommetto che lo farai. Tu rappi questo, yeah, parola, bambino, mantienilo reale!
Sento applausi, tutto questo tempo non potuto vedere,
Come potrebbe essere, che il sipario si chiude su di me?
Mi giro, trovo una pistola per terra, la carico,
me la punto alla testa, urlo ‘Muori Shady’ e sparo.
Il cielo si oscura, la mia vita mi sfreccia davanti,
L’aereo su cui dovevo essere si schianta e brucia fino a ridursi in cenere,
a questo punto mi sveglio, suona la sveglia, gli uccelli cantano,
E’ primavera e Hailie è fuori che balla, vado dritto verso Kim e la bacio,
Le dico che mi manca, Hailie sorride e fa l’occhiolino alla sua sorellina,
quasi come se dicesse…

Rit





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.

L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)