Konoya no Uta - From Black Cat

Uta wo uta-ou
Daichi no uta wo
Kaze wo idako-ou
Hikari, abite
Hoshi wa matataki
Machi wa kirameku
Fuwa fuwa fururi
Negai komete

Uta wo uta-ou
Sekai no uta wo
Doko made ikou
Sora wo aoide
Hito no umugoe
Mushi no habataki
Fuwa fuwa fururi
Omoi nosete

Fuwa fuwa fururi
Ashita wa kitto
Fuwa fuwa fururi
Sora ni todoku





____________
I nostri mondi separati saranno un giorno uniti in noi..
ci voglio credere e vorrei..dare la vita e la darei
la vita mia..per cambiare la storia..

Questa è la traduzione in inglese per capirci qualcosa di più:


Let's sing a song
The song of the earth
Hold the wind in your arms
Bask in the light
The stars are twinkling
Shining down upon the streets
Fuwa fuwa fururi
Be full of hopes

Let's sing a song
The song of the world
Wherever we go
Look up to the sky
The sound of birth
An insect spreads its wings
Fuwa fuwa fururi
Ride on your thoughts


Fuwa fuwa fururi
Tomorrow will definitely
Fuwa fuwa fururi
Reach the sky





____________
I nostri mondi separati saranno un giorno uniti in noi..
ci voglio credere e vorrei..dare la vita e la darei
la vita mia..per cambiare la storia..