Gentilmente,     chiedo se qualcuno può aiutarmi ad avere una traduzione della seguente canzone di Lara Fabian:

LOVE BY GRACE:


I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The angry words that came from nowhere without warning
That stole the moment and sent me away
And you standing there at the
doorway crying
And me wondering if I'd ever be back
[Chorus:]
I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace
And I remember the road just
went on forever
Just couldn't seem to turn that
car around
'Til in the distance like a long
lost treasure
A phone booth that just could
not be found
And you standing there at the
doorway waiting
And the moment when we laid
back down
[Chorus]
That was just a moment in time
And one we'll never forget
One we can leave behind
'Cause when there was doubt
You'll remember I said
I didn't come here believing I would ever be away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
I was brought here by the power of love
Love by grace

Anticipatamente allego i miei sentiti ringraziamenti e attendo fiduciosa. Un saluto. Tatiana

Eccola....  

Ricordo la pioggia sul tetto quel mattino
e tutte le cose che volevo dire,
le parole dure che venivano dal niente, senza preavviso
che han rubato quel momento e mi han mandato via.
 E tu  stavi la’ sulla porta piangendo
ed io chiedendomi se sarei mai tornata.
[Coro]
Ho detto che non venivo qui per lasciarti,
non venivo qui per perdere,
non venivo qui credendo che sarei mai andata via da te.
Non venivo qui per scoprire che c'e' una debolezza nella mia fiducia.
Sono stata portata qui dal potere dell’amore,
amore per grazia.
e ricordo la strada che ho appena superato per sempre
non poteva proprio sembrare di girare quell’auto
fino ad essere distanti come un tesoro perduto da tanto tempo
Una cabina telefonica che non si trovava,
e tu la’ sulla soglia aspettando,
 e il momento in cui noi abbiamo lasciato tutto indietro.
[Coro]
Quello era solo un momento nel tempo
ed uno che non dimenticheremo mai.
Uno che possiamo lasciare indietro
perchè quando c’era il dubbio tu ricorderai che ho detto
Non sono venuta qui credendo che sarai mai andata via da te,
non sono venuta qui per scoprire che c’e’ una debolezza nella mia fiducia.
Sono stata portata qui dalla forza dell’amore,
sono stata portata qui dal potere dell’amore,
amore per grazia.





____________
Se riesci a riempire l ' inesorabile minuto
dando valore ad ogni istante che passa;
tua è la Terra e tutto ciò che vi è in essa...