ciao qualcuno di voi ha mai ascoltato Lisa Germano    
se qualcuno l'ha ascoltata sa altrettanto che è difficile trovare le traduzioni dei suoi testi.
uff..    dove posso andare? aiuto grazie foffy

From a shell

E la terra gira in tondo mentre le persone cadono a terra
E il mondo resiste ancora , non un rumore, non un rumore
C'è amore, c'è amore da trovare

Nel modo peggiore
Nel modo peggiore
Nel modo peggiore

E' il brusio
E' il brusio
E' il brusio

E' il brusio
E' il brusio
Vorrei che lo fosse

E' il brusio
E' il brusio
Con più divertimento

Da una piccola conchiglia nel fondo del mare
Con la terra e la luna e il sole sopra di me

Beh, il mondo è caduto con le persone ancora in giro

C'è amore
C'è amore da trovare

Mentre gli dei sono andati via e le anime non fanno rumore

Nel modo peggiore
Nel modo peggiore
Nel modo peggiore

E' il brusio
E' il brusio
E' il brusio

E' il brusio
E' il brusio
Vorrei che lo fosse

E' il brusio
E' il brusio
Con più divertimento

Da una piccola conchiglia nel fondo del mare
Con la terra e la luna e il sole intorno a me

C'è amore
C'è amore
C'è amore

E' un brusio
E' un brusio
E' un brusio

E' il brusio
E' il brusio
Vorrei che lo fosse

E' il brusio
E' il brusio
E' il brusio





____________
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.

Ecco il testo:

In the maybe world

After winter
Comes another storm
It’s a shiver
It’s a freaking out
Could be real time
Could be wonderful
It’s the future in the maybe world
Let the bird fly
Let it out of here
They just brought it
As an offering
It’s the color of remembering
And the weirdness of forgetting
In the shiver in the freaking out
See the live ones see ‘em taking off
It’s the color of happy endings
In another world beginning
In the could time
In the maybe world
I was thinking i might like it there
In the future i was wondering
How many birds you’re gonna bring me?





____________
The sun goes down
I feel the light betray me..... L.P.

L'amore è l'elemento in cui viviamo. Senza di esso vegetiamo appena (Lord Byron)

In the maybe world

Dopo l'inverno
Giunge un'altra tempesta
E' un tremito
E' una perdita di controllo
Potrebbe essere la volta reale
Potrebbe essere meraviglioso
E' il futuro nel mondo del forse
Lascia che l'uccello voli
Lascialo uscire da qui
C'è stato portato
Come offerta
E' il colore del ricordo
E la stranezza della dimenticanza
Nel tremore, nella perdita di controllo
Vedi i viventi, guardali sfilare
E' il colore dei lieto fine
In un altro mondo che comincia
Nel tempo del possibile
Nel mondo del forse
Stavo pensando che potrebbe piacermi lì
Nel futuro mi stavo domandando
QUanti uccelli mi porterai?





____________
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.