Traduzione della canzone 'any other world' di Mika

In Qualsiasi Altro Mondo

In qualsiasi altro mondo
noteresti la differenza
e la spiegheresti ?

sorridi come vuoi
e lasciati andare

perchè è tutto nelle mani
di un uomo molto amareggiato

dì addio al mondo
pensavi di viverci
inchinati, recita la parte
di un cuore solitario
pensavi di viverci
fà un inchino al mondo
in cui pensavi di vivere

cerco di vivere da solo
ma da solo è così solitario
da umano quale sono
avrei dovuto alzare le mie difese

sorridi come vuoi
e lasciati andare

perchè è tutto nelle mani
di un uomo molto amareggiato

dì addio al mondo
pensavi di viverci
inchinati, recita la parte
di un cuore solitario
pensavi di viverci
fà un inchino al mondo
in cui pensavi di vivere

perchè è tutto nelle mani
di un uomo molto amareggiato

dì addio al mondo
pensavi di viverci
inchinati, recita la parte
di un cuore solitario
dì addio al mondo
in cui pensavi di vivere
dì addio al mondo
in cui pensavi di vivere
dì addio al mondo
in cui pensavi di vivere
dì addio al mondo
in cui pensavi di vivere

al mondo in cui pensavi di vivere

in qualsiasi altro mondo
noteresti la differenza





____________
Se riesci a riempire l ' inesorabile minuto
dando valore ad ogni istante che passa;
tua è la Terra e tutto ciò che vi è in essa...